Сделал сворачивание через меню настроек.

src/Common/UI/Menus_2023/MainMenuBar/VisualiserSettingsMenu/CompactnessSettingsMenu.java

@@ -0,0 +1,29 @@
+package Common.UI.Menus_2023.MainMenuBar.VisualiserSettingsMenu;
+import Common.Current;
+import Common.Global;
+import Common.UI.Menus_2023.SettingsSubmenu;
+import Common.UI.Themes.VisualiserFonts;
+import GlobalData.Settings.SettingName;
+
+import javax.swing.*;
+public class CompactnessSettingsMenu extends SettingsSubmenu {
+    public CompactnessSettingsMenu(){
+        super("Компактность отображения", null,
+                SettingName.SmallScreen,
+                SettingName.ShowFullTabsNames,
+                SettingName.ShowFullArraysDeclarations,
+                SettingName.FastAccessPassesCount,
+                SettingName.LastOpenedProjectsCount
+        );
+        addSeparator();
+        String [] propertiesNames = new String[]{
+                "collapseCredentials",
+                "collapseProjectTrees",
+                "collapseFileGraphs",
+                "collapseFileMessages"
+        };
+        for (String name: propertiesNames){
+            Global.properties.addFlagMenuItem(this, name);
+        };
+    }
+}